ruotsi

OBS! Nu måst alla chaufförer laga minst två Vaaratilanne/säkerhets observation. Kommer ni på mera så får ni skicka in flera, eftersom vi behöver få in 4st per man/år. Detta kan vara vadsomhelst som hänt under årets gång i skogen, i trafiken, under arbetsresan, i verkstaden eller vid en fabrik. Positiva observationer: något som har gjort arbetsplatsen säkrare. T.ex nya ringar har monteras på lastbilen, nya arbetskläder har införskaffats, söndriga arbetslampor har byts ut, verkstaden har städats Negativa observationer: något som gör arbetsplatsen osäkert men du har beaktat det före någon skada har sket. T.ex. Någon bilist som kör tokigt i trafiken, du märker att något är sönder som försämrar säkerheten, Olyckor: utan eller med personskador eller materiella skador i samband med en olycka. T.ex. Du slinter/ faller/snubblar utan skador eller med skador. Bilens eller bilens utrustning blir skadad i följd av en olycka. Ni skickar en kort beskrivning vad som har hänt/observerats med datum (uppskatta om ni inte vet exakta) när det hänt till mig på whatsapp eller e-post: Daniel.Heinstrom@forestkings.fi

suomi

HUOMIO! Nyt kaikkien kuljettajien tulee valmistaa vähintään kaksi Vaaratilanne/turvallisuushavaintoa. Jos keksit enemmän, voit lähettää lisää, koska meidän on saatava 4 per mies/vuosi. Tämä voi olla mitä tahansa vuoden aikana metsässä, liikenteessä, työmatkalla, työpajassa tai tehtaalla tapahtunutta. Positiiviset havainnot: jotain, mikä on tehnyt työpaikasta turvallisemman. Autoon on asennettu esim. uudet renkaat, ostettu uudet työvaatteet, vaihdettu rikkinäiset työvalot, työpaja siivottu. Negatiiviset havainnot: jotain, mikä tekee työpaikasta vaarallisen, mutta olet ottanut sen huomioon ennen kuin vahinko on sattunut. Esimerkiksi. Joku autoilija, joka ajaa hulluksi liikenteessä, huomaa, että jotain on rikki, mikä heikentää turvallisuutta, Onnettomuudet: ilman henkilövahinkoja tai aineellisia vahinkoja onnettomuuden yhteydessä. Esimerkiksi. Liukastut/pudotat/kompastut ilman vammoja tai loukkaantumisia. Auto tai sen varusteet vaurioituvat onnettomuuden seurauksena. Lähetät whatsappiin tai sähköpostiin lyhyen kuvauksen mitä tapahtui/havaittiin ja päivämäärä (arvio, jos et tiedä tarkkaa) milloin minulle tapahtui: Daniel.Heinstrom@forestkings.fi

Kaantaja.com | Kuinka käytän ruotsi-suomi-tekstin kääntäjää?

Noudata käännettävien tekstien kirjallisia sääntöjä ja kieliä. Yksi tärkeimmistä asioista, jotka käyttäjien tulee pitää mielessä kaantaja.com-käännösjärjestelmää käytettäessä, on, että käännökseen käytetyt sanat ja tekstit tallennetaan tietokantaan ja jaetaan muiden käyttäjien kanssa sivuston sisällössä. Siksi pyydämme sinua olemaan tietoinen tästä asiasta käännösprosessin aikana. Jos et halua, että käännöksesi julkaistaan sivuston sisällössä, ota yhteyttä: → "Ota yhteyttä" sähköpostitse. Kun asiaankuuluvat tekstit on poistettu sivuston sisällöstä.


Tietosuojakäytäntö

Kolmannen osapuolen palveluntarjoajat, myös Google, käyttävät evästeitä. Niiden avulla ne näyttävät mainoksia sellaisten tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjän aiemmista vierailuista sivustollasi tai muilla sivustoilla. Googlen mainosevästeiden avulla Google ja sen kumppanit voivat näyttää mainoksia käyttäjille niiden tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjien käynneistä sivustoillasi ja/tai muilla sivustoilla. Käyttäjät voivat poistaa räätälöidyn mainonnan käytöstä Mainosasetuksissa. (Voit myös ohjata käyttäjät poistamaan käytöstä räätälöityyn mainontaan liittyvät kolmannen osapuolen evästeet sivulla www.aboutads.info.)